Маел живи у незаустављивом ритму, њен живот своди се на посао, луксуз и теретану.

То је требало да буде савршен годишњи одмор. Четири жене које су одувијек биле најбоље пријатељице са породицама бораве у једној луксузној вили на југу Француске.

Све указује на то да је изненадна смрт ученика Чарлија Кевендиша у интернатској згради Флит хаус при школи Сент Стивен у Норфоку била несрећни случај. Или тако барем највише одговара директору школе.

Након што је Француска пала под нацистичку окупацију, дванаестогодишња Жози бјежи са породицом у Казабланку, где чекају прилику да оду у Америку.